在监狱这种环境中，一名犯人要争取到其他人的信任非常困难，但要取得好感倒是有很多办法。秦华成认为要与这些西班牙囚犯搞好关系，第一步就是先设法赢得他们的好感。而以他的翻译身份，要寻找乃至制造一些表现的机会并不困难。
很快秦华成就在观察中觅得了机会，一名西班牙犯人大约是在水里待得太久，体力不支晕了过去，如果不是旁边的犯人眼疾手快将他捞上岸，这家伙大概会被水流直接冲进柔佛海峡里去。
通常发生这种事故，只要没出人命，狱方并不会给予犯人任何特殊的待遇，醒过来了该干活还得继续干活。如果有人想借机闹事，那只能召来严厉的镇压。不过这次秦华成却主动站了出来，要求看守给这个晕倒的犯人提供药物和干衣服，以及充足的休息时间。当然了，他的这些要求显然不可能得到看守的认可，反倒是差点招来了警棍伺候。
秦华成见其他西班牙犯人站在旁边看戏，当下便将自己的打算用西语告知了他们，不过这并没有换来西班牙犯人的赞赏，因为他们都很清楚，这样的要求不可能得到回应，哪怕这个新来的汉人翻译一副义正辞严的模样，在犯人们看来不过是因为他还没有吃到足够的教训而已。等到挨揍之后，这家伙或许才会明白什么要求能提，什么要求不能提。
而接下来的事情发展也正如秦华成所设计的那样，看守们很“配合”地揍了他一顿，虽然是演戏，但为了追求好的效果，秦华成也着实吃了几下狠的，脸上很快就多了几块淤青。在挨完这顿揍之后，秦华成还是坚持自己的要求不肯改变，当着一群西班牙犯人的面把这出硬汉戏演完了。
虽然一部分西班牙人对这出苦肉计还是有些将信将疑，但大多数人对秦华成的仗义都表示了赞赏，能够在看守们的警棍教训之下还坚持己见，这种硬骨头就值得敬佩，何况他并不是为了自己，而是为另一名素不相识的西班牙犯人出头，这大概算是他们抵达星岛以来所见到的心肠最好的汉人了。
当然这种泛好感还有一个不可忽视的原因，那就是秦华成说得一口纯熟的西班牙语，这让众人都有意无意地主动忽视了他的汉人外貌，而将他视作了“自己人”。
于是很快工地上这些西班牙犯人便都知道新来的翻译在上工第一天就与看守闹了一场，虽然挨了一顿暴揍，但看起来这个汉人翻译倒是站在自己这一边。
秦华成的来历迅速成为了犯人们感兴趣的事情，他不敢报出自己曾在马尼拉城防军下属的民团中服役，因为这些囚犯中有不少都曾在城防军中服役，这万一要是一对质就很容易会露馅。所以秦华成自称是世居马尼拉的大明移民后裔，从小便是在马尼拉出生长大，而被捕入狱的原因自然是因为在战争中家破人亡之后选择了与海汉人作对。
内容未完，下一页继续阅读