上午十点半，小天狼星带哈利坐着一辆出租车来到国王十字车站。
看到小天狼星熟练地瞟了一眼计时器，然后掏出纸币付钱，哈利颇感惊奇。“我好歹在麻瓜社会生活了一年。”小天狼星说，两人提着行李有说有笑地走进车站，随即哈利感受到几道来自不同方向的目光，他立刻警觉起来，抓紧口袋里的魔杖。
“有人盯梢，是傲罗吗？”他小声问。
这回轮到小天狼星感到惊讶了。“你发现了？哦，不止傲罗，还有一些麻瓜警卫。他们是联合执法部门的第一批成员，尽管这个部门目前连名字都没有……”他滴咕一句，“你是怎么发现的？”
“老师在课堂上教过。”哈利说，他心里产生一种复杂的情感，因为这些知识来自格林德沃。
车站人来人往，他们没过多逗留，麻利地穿过第9和第10站台之间的隔墙，下一秒一辆深红色的火车映入眼帘。哈利停下脚步，往常他可以直接登上列车，但今天这里多了一个大胡子傲罗。
“姓名？”大胡子傲罗拦住他们，低头翻看厚厚的名单。
“哈利·波特。”哈利说，同时好奇地打量傲罗手里的名单。因为字迹是倒着的，他看得有些费劲儿，不过还是轻易捕捉到一个浅显的事实，那页羊皮纸上只有三分之二打勾。
哈利抬头看了一眼时间，十点四十九分，这显然不太正常。
大胡子傲罗口中念念有词，“哈利·波特，p字头……哦，天呐！”他似乎才反应过来，抬起头紧紧盯着哈利。
内容未完，下一页继续阅读