子落楸坪，楸坪，也就是古代的围棋叫法。
围棋一黑一白，一男一女，缠缠绵绵，夫妻对弈，眉目传情。
鸳鸯瓦，也是华夏古代传统屋瓦形式，一俯一仰，形同鸳鸯相互依偎，故称鸳鸯瓦。
绯雨绵绵，滴答落瓦，夫妻二人，执子对弈，颇有情趣。
画面感十足。
这绝对是白话文所描绘不出来的，就算能，也没法用这么简单的几个字。
起码得长篇大论一大堆。
结合开头这一段歌词，毫不晦涩，甚至可以说非常好理解，用白话文就是：
我跟老婆在竹林的雨天打伞散步，可却遇到了刺客，我拔剑与对方打了一架，打完收剑回家，老婆笑着给我沏了一杯春茶，我们夫妻两在家里下起了围棋，屋外的雨还在下，跟老婆在一起这么多年，我们的感情还是跟饴糖一样甜且不会融化。
明明只是白话日记，却被江司明用文采斐然的墨笔，硬生生写出了一首‘词’。
内容未完，下一页继续阅读