杨振兴这一招‘缓兵之计’，可以说是画龙点睛的一笔。
其他三个人都是聪明人，稍微一琢磨，就明白了这一招的精妙所在。
戈登拉姆齐猛地一拍手，赞叹道：“这一个办法好啊！用你们中国话来说，就是一把弓箭，射下来好几只老鹰！”
“戈登，是一箭双雕，不是什么一把弓箭射下来好几只老鹰！”
杨振兴哭笑不得的解释了一句。
没办法，许多中国话，用英语翻译过来，就完全变了味道。
比如这些俗语就是如此。
原来挺简单精妙的几个字，一翻译啰嗦一大堆。
还有就是那些优美的古诗词，翻译过来简直让人不忍直视，一点意境都没有。
戈登拉姆齐倒没有不好意思，依然高兴的说道：“管他射的是老鹰还是雕。
内容未完，下一页继续阅读