见大家都没有问题了，周至才开始正式讲解《关雎》，而课上到现在，大家对《诗经》所反映的那个时代和地区背景，已经有了一个初步的了解了。
“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。”
“关关两个字，是开口音，大家回忆一下，真的听到过什么鸟儿这样叫吗？”
大家都一阵摇头。
周至笑道：“猴子，你用粤语读一下这几句。”
“啊？”
“你用粤语读，让大家看看有什么不一样。”
“哦。”赵星还站了起来，就跟被老师点名那样，用粤语念了起来。
然后大家就发现了，“关关”这个象声词，在赵星的嘴里就变成了闭口音，不再明亮开朗，而成了一种低沉的声音。
“大家听见了吗？这就是古代汉语到今天的流变，猴子的粤语里保留了大量的古代发音，‘关’字在他读来，就变成了类似‘古恩’，‘古嗯’的发音。”
内容未完，下一页继续阅读