站在大西洋彼岸的土地上，奥纳有些累，他这一次没带魔法行李，显示在外面的都是正常的麻瓜用品，出发前，他获得了系统包裹的使用权，魔法旅行箱对他的意义不大了。
由于未满16岁的巫师出游可以不需要特别申报，所以奥纳来美国并没有被巫师议会的巫师拦下——巫师不使用魔法的时候，跟普通麻瓜也没什么不同，而且奥纳的衣着品味又那些巫师那么奇特。
赫敏一家也一起来了，虽然对世界杯不感兴趣，但是到美国玩一玩还是可以的，罗恩则邀请了他们在八月底去看魁地奇世界杯。
哈利这个假期很开心，小天狼星没事就会去找他，带他四处出去，弗农一家也省事，反正正好眼不见为净——小天狼星虽然已经被平反，但是麻瓜们偶尔还会举报一下他，让警察局和小天狼星都有些不厌其烦。
本次世界杯英格兰没有出线，奥纳开始追随的是一个忧郁的男人——罗伯特·巴乔，这届世界杯差点成为他的封神之战。7月5日八分之一决赛对阵非洲雄鹰尼日利亚，巴乔在第88分钟帮助意大利扳平比分，将比赛带入加时赛，又打入一粒点球反超比分。7月日四分之一决赛面对斗牛士军团西班牙，又是巴乔在第88分钟打入制胜球，2:1淘汰对手。7月13日半决赛面对保加利亚，巴乔独中两元。连续三个2:1，巴乔打入5个球，只要决赛战胜巴西，那么巴乔就将成为新王！可惜，随着他点球打飞，世界杯落下帷幕，意大利点球决战不敌巴西。
这届世界杯值得记住的不只只是忧郁王子巴乔，还有复出的球王马拉多纳，遗憾的是，他很快就陷入药检风波，阿根廷早早出局。
最大的黑马保加利亚在中场阴谋家哈吉的带领下创纪录地打入半决赛，也是出人意料，值得一提的是，保加利亚正是淘汰了阿根廷晋级八强的。
而哥伦比亚的球员埃斯科巴不慎在对阵东道主美国的比赛中自摆乌龙，结果7月2日回国后被极端球迷枪杀。
专注于足球的奥纳跟着外祖父和舅舅看球，而赫敏一家带着葛洛瑞到处玩，等世界杯结束，大家再汇合。
来到这里，奥纳还有一个目的——就是买枪！
虽然他年龄不够，可是他的舅舅尼格尔也想买。
内容未完，下一页继续阅读