“可惜了,听说他打了败仗,回不来了。这段时间怀特家的气氛都很糟糕,希望他们家能撑过去……怀特太太都有七、八年没见过儿子了，换成是我,我也会难受得要命。”
“埃兰·怀特这些年都没回过家吗？”打着要水喝借口登门的迈尔斯队长装做好奇地道。
“没见过人,只知道他每年会托人送钱回来。”村妇惋惜地道，“怀特家的债听说还得差不多了,没想到这个时候出了这种事。”
告别村妇，迈尔斯队长在村中转悠了小半圈，与一名刚从地里回来的农夫搭上了话。
“您是从城里来的？来给怀特家报信？哎呀……他们家可真倒霉，听镇上说打了败仗的人都被抓了的时候,还期待着埃兰这小子能躲过去呢。”农夫唏嘘地道，“我看着那小子长大的，他小时候还调皮捣蛋偷过我们家地里的土豆呢，不过也是因为他家里太困难的关系……那几年他们家赔了不少钱，不得不跟巴德老爷家借债度日，我们村里欠巴德老爷家钱最多的就是他们家了。”
“巴德老爷借了钱给很多人？看来他是位慷慨的绅士。”迈尔斯队长不动声色地道。
“嘿。”农夫讽刺地一笑，但并没有对这个外地来的客人多说什么，转而道，“怀特家就在村子东面，从这条小路过去，第四间红顶棚的房子就是了，这会儿他们家应该有人在家，怀特太太总是在农场午休时回来准备午餐。”
迈尔斯队长也没有多问，礼貌地道了谢。
抬脚往怀特家走时，迈尔斯队长心中已经给埃兰·怀特这名上等兵划了条过关的红线——城中没有恶名，故乡的乡邻也都没什么关于他的抱怨，这名上等兵自然无需继续呆在俘虏营。
接下来，他只要上门拜访埃兰·怀特的家属、告知埃兰的近况，就可以离开黑石村去调查其他目标了。
内容未完，下一页继续阅读