这是本《钢铁是怎样炼成的》,夏米力十多年前看过,上次在跳蚤市场的旧书摊上看到正宗俄文版有就买了,回味一下少年时的滋味,顺便也再巩固一下自己的俄语文字能力。
    夏米力一听他这么说,干脆把书收了起来,对着柯西金笑着道:“怎么,你也看过?
    很好的一本书,我读书那会看过好多遍。这人只有在艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起就创造出奇迹,成长为一名真正的钢铁战士。”
    柯西金笑笑,道:“当然看过,别忘了我祖上可是他们说的白俄,还有我以前的工作原因。
    华夏人说'知己知彼百战不殆',这个我也学过,不然怎么和克格勃那帮子混蛋掰腕子。
    苏联人,不好对付…”
    对此夏米力深有同感,都是和克格勃打过教导的,大不了在不同的战线上而已。”
    柯西金从夏米力手里要过书,翻了两页,“…其实我也喜欢保尔-柯察金的那股子精神,永不屈服于困难,这是干我们这一行都需要的。”
    “那我推荐你一本好书,华夏几年前出版的《平凡的世界》,老板让人做了翻译,打算小规模出版一批送人。”
    这可新鲜,柯西金还是第一次听说老板要涉及出版业。
    听了他的疑问,夏米力道:“老板可没想着赚钱,英文版权都是花钱买的,还只是出一版5000套的限定版权。
内容未完,下一页继续阅读